Na nova série do Globoplay, coproduzida com a Sony, a atriz aparece atuando em inglês pela primeira vez na carreira: ‘Grande desafio’ Marina Ruy Barbosa estreia em Rio Connection na pele de uma aspirante a cantora dos anos 70
Divulgação
O público está convidado para embarcar em uma viagem ao Rio de Janeiro dos anos 70 em Rio Connection. Produzida pelo Globoplay, em parceria com a Sony Pictures Television e Floresta, a série chega ao streaming da Globo nesta quinta-feira (23). Gravada inteiramente em inglês, a produção mescla no elenco artistas de diferentes nacionalidades.
Entre os brasileiros está Marina Ruy Barbosa, que vive seu primeiro trabalho internacional na pele de Ana Alves. A personagem é uma mulher sensual e espirituosa que trabalha como garçonete da noite carioca, mas sonha em ser cantora, e vive um relacionamento turbulento com um dos integrantes de uma máfia de tráfico de heroína que se estabelece na cidade.
“Desde o primeiro momento, quando surgiu a oportunidade de interpretar a Ana, fiquei muito entusiasmada porque é um grande desafio interpretar em outra língua. Por mais que eu seja atriz desde os meus nove anos, muda tudo quando você vai atuar em inglês. Para nós entrarmos nos anos 1970, figurino e caracterização foram muito importantes. Além disso, como a Ana é cantora, fiz um processo intenso de preparação, com aulas de canto e violão”, a atriz afirma.
A série acompanha a história de três criminosos europeus – Tommaso Buscetta (Valerio Morigi), Fernand Legros (Raphael Kahn), Lucien Sarti (Aksel Ustun) – que estabeleceram o Brasil como base estratégica do tráfico de heroína para os Estados Unidos.
Fernand Legros (Raphael Kahn), Tommaso Buscetta (Valerio Morigi) e Lucien Sarti (Aksel Ustun), de Rio Connection
Divulgação
A versão em português conta as dublagens dos próprios atores brasileiros, são eles: Carla Salle, Maria Casadevall, Bruno Gissoni, Felipe Rocha, Rômulo Arantes Neto, Nicolas Prattes, Aryè Campos, além da participação especial de Renata Sorrah.
Rômulo Arantes Neto e Maria Casadevall são Frederico e Lilly em Rio Connection
Divulgação
Leia também:
Divulgação
O público está convidado para embarcar em uma viagem ao Rio de Janeiro dos anos 70 em Rio Connection. Produzida pelo Globoplay, em parceria com a Sony Pictures Television e Floresta, a série chega ao streaming da Globo nesta quinta-feira (23). Gravada inteiramente em inglês, a produção mescla no elenco artistas de diferentes nacionalidades.
Entre os brasileiros está Marina Ruy Barbosa, que vive seu primeiro trabalho internacional na pele de Ana Alves. A personagem é uma mulher sensual e espirituosa que trabalha como garçonete da noite carioca, mas sonha em ser cantora, e vive um relacionamento turbulento com um dos integrantes de uma máfia de tráfico de heroína que se estabelece na cidade.
“Desde o primeiro momento, quando surgiu a oportunidade de interpretar a Ana, fiquei muito entusiasmada porque é um grande desafio interpretar em outra língua. Por mais que eu seja atriz desde os meus nove anos, muda tudo quando você vai atuar em inglês. Para nós entrarmos nos anos 1970, figurino e caracterização foram muito importantes. Além disso, como a Ana é cantora, fiz um processo intenso de preparação, com aulas de canto e violão”, a atriz afirma.
A série acompanha a história de três criminosos europeus – Tommaso Buscetta (Valerio Morigi), Fernand Legros (Raphael Kahn), Lucien Sarti (Aksel Ustun) – que estabeleceram o Brasil como base estratégica do tráfico de heroína para os Estados Unidos.
Fernand Legros (Raphael Kahn), Tommaso Buscetta (Valerio Morigi) e Lucien Sarti (Aksel Ustun), de Rio Connection
Divulgação
A versão em português conta as dublagens dos próprios atores brasileiros, são eles: Carla Salle, Maria Casadevall, Bruno Gissoni, Felipe Rocha, Rômulo Arantes Neto, Nicolas Prattes, Aryè Campos, além da participação especial de Renata Sorrah.
Rômulo Arantes Neto e Maria Casadevall são Frederico e Lilly em Rio Connection
Divulgação
Leia também:
